Dans le cadre des ateliers, entre février et juin 1999, Heinz Nigg a mené quatorze entretiens vidéo avec deux participantes ou participants de chaque atelier (caméra: Christoph Burkhard). Les entretiens ont duré une à deux heures. Au contraire de la bande magnétique, la vidéo enregistre également les mimiques et la gestuelle, soulignant le caractère vivant des entretiens biographiques. Ces enregistrements conviennent à des projections et des présentations de groupes. Les entretiens avec les adultes ont été complétés d'un portrait d'enfant.

Titres des portraits vidéo:

Charly O., m., né en 1928, originaire de Turtmann dans le Valais/Suisse; à Zurich depuis 1954
Vidéo: 32 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 1
Extrait (allemand)

Vendramina Z., f., née en 1938, originaire de Treviso/Italie; en Suisse depuis 1955
Vidéo: 21 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 2

Edda P.-S., f., née en 1928, originaire de Poschiavo dans les Grisons/Suisse; à Zurich depuis 1955
Vidéo: 18 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 3

Judith M., f., née en 1920, originaire de Budapest en Hongrie; en Suisse depuis 1956
Vidéo: 26 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 4
Extrait (allemand)

Ruth D., f., née en 1935, originaire de Hagen en Westphalie/Allemagne; à Zurich depuis 1961
Vidéo: 25 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 5
Extrait (allemand)

Pellegrino T., m., né en 1941, originaire de la Campanie, en Italie; en Suisse depuis 1962
Vidéo: 29 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 6
Extrait (allemand)

Djuro K., m., né en 1936, originaire de Bosanska Gradiska en Bosnie; en Suisse depuis 1966
Vidéo: 27 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 7
Extrait (allemand)

Anna J., f., née en 1973 à Zurich, parents originaires de Hongrie
Vidéo: 21 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 8

Sait T., m., né en 1949, originaire d’Erzincan/Turquie; en Suisse depuis 1975
Vidéo: 21 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 9

Rrahim K., m., né en 1955, originaire de Grejçevc/Kosovo; en Suisse depuis 1977
Vidéo: 29 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 10
Extrait (allemand)

Thea W., f., née en 1958, originaire de Gosheim dans le Jura souabe/Allemagne; à Zurich depuis 1980
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 11

Mükerrem G., f., née 1965, originaire d’Ankara/Turquie; en Suisse depuis 1984
Vidéo: 18 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 12
Extrait (allemand)

Bajram A., m., né en 1956, originaire de Rezallë dans le Kosovo; en Suisse depuis 1989
Vidéo: 31 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 13

Senka K., f., née en 1961, originaire de Mojkovac/Monténégro; en Suisse depuis 1990
Vidéo: 21 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 14

Ce que j'aimerais faire quand je serai grand?
Six jeunes garçons et quatre jeunes filles parlent de leurs visions d'avenir. Ils viennent du Sri Lanka, d'Angola, de l'Inde, du Brésil, du Vietnam, de Macédoine et d'Iraq.
Vidéo: 7 min.
Numéro d'archive dans les Archives sociales suisses, SOZARCH DVD 5: 15
Extrait (allemand)

La publication (à la télévision, en vidéo, au cinéma, par Internet) des portraits vidéo ou des extraits est soumise à l'autorisation du détenteur du copyright (AV-Produktionen Heinz Nigg).